2020.04.22 Wednesday

必ず迎えるために…

 

皆様こんにちわ

 

今日は、先週末に発令されました

新型コロナウィルス感染拡大防止の為の

緊急事態宣言による営業自粛要請を受けて

 

エルボガで現在行っている

当面5月6日までの営業時間の変更について

と、テイクアウトのご案内です♪

 

いまのところ

緊急事態宣言の期限とされている

2020年5月6日まで

イートインの営業時間を

11:30 - 14:30 (L.O.)

17:00 - 19:30 (L.O.)

*アルコール類の提供は19:00迄

 

とさせていただいてます。

 

いろいろな情報が飛び交う昨今ですが

行政の要請にしっかり対応していくことが

感染拡大防止の為に確実にできることだと

思っています。

 

この営業時間は緊急事態宣言が解除された後で

少しずつ通常営業に戻せていければ

いいなと思っています。

 

 

また今月から

お家でも美味しいスペイン料理を

召し上がりたい方にぴったりの

テイクアウトメニューを充実させています♪

 

最初の写真の

パエージャ+タパスのセットや

自家製パンを使ったスペイン風のサンドウィッチ

Bocadillo ボカディージョ

あとはアラカルトや季節のお料理なんかも

テイクアウトのご対応できますので

詳しくはコチラのリンクをご覧ください♪

https://elbogavante346.gorp.jp

 

あ、あとそれと

国税庁さんの粋な取り計らいで

お店でボトルワインなどを

テイクアウト販売できるようになりました!

 

期間限定の措置ではありますが

「ボクのお料理に合うワイン」を

お客様におすすめできることが

なにより嬉しいです♪

 

いつかまたお店で

お客様にワイワイ賑やかに楽しんで

お食事をしていただける日を

必ず迎えるために…

 

精一杯できることを全てやりきるつもりです。

 

テイクアウトの受付は

11:00 - 20:00

商品のお渡しは

11:30 - 20:30 です♪

 

よろしくお願い申し上げます!!

 

¡Hasta pronto!

 

 

 

2020.03.02 Monday

3月のお休みのお知らせと…

tortilladepatatas

 

¡Hola! ¿Cómo están todos?

 

大変遅くなりましたが

2020年3月のお休みのお知らせです!

 

今月は毎週水曜日の定休日に加えて

10日(火)をお休みさせていただきます♪

というわけで

4日(水)

10日11日(火水)

18日(水)

25日(水)

となります!

ご不便をおかけしますが

宜しくお願い申し上げます。

 

また文末にはなりますが

新型コロナウイルスの影響で

被害に遭われている方々には

心よりお見舞い申し上げます。

 

1日も早く当たり前の日常が戻りますことを

お祈りしております。

 

またご来店いただいたお客様には

美味しい料理とお酒で

元気バリバリになっていただきたいと思っています!

 

3月も全力スペイン料理

ガンバリマス!!

 

¡Hasta pronto!

 

2020.01.21 Tuesday

シードラの新酒を楽しむ会 in京都のお知らせ♪

 

さて今年も

スペイン北部のリンゴのお酒

Sidra シードラの新酒の季節となりましたねっ♪

 

ねっ♪いわれてもねって感じですが(笑)

 

この時期、バスクの蔵元では

大きな樽から出来たての新酒を

Txotx チョッチ!という掛け声とともに

直接シードラ用のグラスに勢いよく注ぎ

骨付きリブロースのステーキChuletón チュレトンや

塩タラとホウレン草の熱々トルティージャ

バスク名産のイディアサバルチーズなどと合わせて

たくさんの人がシードラを楽しみます。

 

 

そこでエルボガでも

京都にいながらも本場と同じように

フレッシュな新酒を味わっていただこうと

バスクの名門サピアイン社の今年のシードラを限定入荷!!

本場でも出される定番のバスク料理や

国産牛のチュレトンをご用意して

1晩かぎりのSidrería シドレリアをオープンします♪

 

日時

2020年2月24日(月祝)

17:00 - 20:00

 

概要

バスク地方サピアイン社の新酒シードラ3時間飲み放題

国産牛の骨つきリブロースステーキなど料理5品

リオハ・アラベサ産美味しい赤グラスワイン1杯

自分でシードラを注いでみる!エスカンシア体験(ご希望の方)

シードラ用グラス1個(ご使用頂いたグラスをプレゼント)

 

費用

6,500円(税別)

 

イベントは完全予約制で

定員25名様の予定です♪

ご興味のある方はお早めにご連絡ください!

 

みんなでTxotx チョッチ!しましょう♪

2020.01.06 Monday

1月6日から8日は連休いただきます!

image0.jpeg
タイトル通りにはなりますが
誠に勝手ながらエルボガバンテ
2020年1月6日(月)から8日(水)まで
連休をいただきます!

なお9日(木)は
仕込みに相当追われそうなので
ランチタイムはお休みいただきます。

ご不便をおかけしますが
宜しくお願い申し上げます。

年末年始はバタバタでしたが
地元のお客様はもちろん
府外からの懐かしいお客様にも
訪ねていただいて
とても幸せな気持ちになりました。
ありがとうございました!

12年という時間を
嬉しく、誇らしく思えました。

また休み明けには
完璧にリフレッシュしてきますので
2020年の全力スペイン料理をお楽しみに!!

Hasta el jueves!

2019.12.27 Friday

クリスマスくじ当選発表♪2019 とお詫び

 

さて!今年2019年のクリスマスくじの発表です!!

ってなんで発表26日やねん!!・・・スミマセン

 

昨日はお店を始めてから初の

クリスマスがお休みという状況に

メガネが舞い上がり

ついついお休みを満喫してしまいました・・・

 

楽しみにしてくださっていた方

お待たせしてホントにすみません!!

 

というわけで今回は当たりくじを倍増!!

4等10%オフをたくさんご用意します♪

 

それではまず

4等10%オフの当選番号は

下1桁が4です!!

おめでとうございます♪

 

3等30%オフの当選番号は

下2桁が87です!!

おめでとうございます♪

 

2等はボトルワイン1本(税別5千円までのもの)プレゼント!

の当選番号は

071 378 409 602 です!

おめでとうございます♪

 

1等はオマール海老丸ごと1尾のパエージャ(1万円相当)プレゼント!

の当選番号は

175 200 407 です!

おめでとうございます♪

 

DMについている

マッシュルームのアヒージョのクーポン共々

有効期限は2020年3月末日とさせていただきます。

また、クーポンは併用していただけません。

あしからずご了承ください。

 

それでは遅くなりましたが

¡Fezil Navidad y año nuevo!

メリークリスマス、そして良い新年を!!

 

Calendar
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< July 2020 >>
Selected Entries
Categories
Archives
Recent Comment
Recommend
Recommend
Recommend
Links
Profile
Search this site.
Others
Mobile
qrcode
Powered by
30days Album
無料ブログ作成サービス JUGEM